Этимология слова «Суздаль»

Не так много в нашей стране мест, названия которых по мелодичности и красоте произношения соизмеримы с названием города Суздаль. Долгое время теория возникновения слова не давала покоя филологам и историкам. Но, не смотря многие представленные гипотезы, загадка, каково же происхождение слова «Суздаль», до сих пор не известна.

Этимология слова «Суздаль»

Трубачев О.Н. считал, что происхождение названия города Суздаль произошло от слова Су-пра-сль, и делит по слогам как Су-зда-ль, тут cy- считается приставкой, которая значит «сбор», ль – играет роль суффикса, а «зд» — это корень слова «съдати» (глагол).

Похожая статья  Этимология слова «театр»

Истинное обозначение которого Трубачев объявлял «книжным, письменно-церковным», а его «народное по своей сути» значение «вылепить из глины» реконструировал. Но все же, Трубачев при этимологизации Суздаля не упомянул, что Суздаль в исторических документах изначально упоминается как Суждаль, поэтому данную гипотезу нельзя считать единственно правильной.

В своем труде «Названия Древнерусских городов» Нерожнак акцентирует внимание на то, что слово Суждаль имело месть быть за счет влияния формы «зижду» (строю, зижду). Однако, отметим, -жд в данном слове появилось благодаря книжному церковному влиянию, соответственно, оно нашло отражение и в «народном» топониме, который в таком случае произносился бы как Сужаль, а не Суждаль.

Похожая статья  Происхождение и значение фразеологизма «вернемся к нашим баранам»

Опираясь на этимологический словарь, впервые Суздаль в истории упоминается именно как Суждаль. Само слово делится как Суж-даль. Буква «У» произносилась как носовой звук «o» (слышится людям как «он»), а «ж» — это приглушенная «г». В таком случае слово принимает изначальный вид Сонг-даль. -Dal – такое сочетание по лингвистике обозначает слово «долина».

В шведском языке слово применяется, как «даль». А Сонг — это по-шведски обозначает «песня». Таким образом переводится слово «Суздаль» как «Поющая долина».

Похожая статья  Откуда пошло выражение «работать не покладая рук»?

Лексическое значение слова «Суздаль»

Суздаль – один из древнерусских городов, когда-то он считался центральным в Ростово-Суздальском княжестве. Впервые упоминается в истории в 1024 г.

Так и есть, город Суздаль расположен в очень красивом месте – там, где протекает удивительная река под названием Каменка.

Скорее всего, из-за шума реки и песен птиц, долину назвали поющей. И только эта гипотеза хоть как-то объясняет, которая объясняет почему Суждаль в Лавр. летописи назван как слово, имеющее женский род.

Археология подтверждает, что это место богато историческими ценностями.

Добавить комментарий

Adblock
detector