Происхождение пословицы «цыплят по осени считают» не окутано тайной. Она возникла как доказательство ума, терпения, трудолюбия простого русского народа. И нам, живущим здесь и сейчас, стоило бы обратить на народную мудрость особое внимание.
Происхождение пословицы
Представьте, что вы фермер или просто житель сельского поселения, у которого есть наседки, ожидающие вылупления цыплят. Куры согревают потомство своим телом, периодически переворачивают их.
Настаёт момент, когда цыплята начинают активизироваться: изнутри поклевывать скорлупу, трясти свой временный домик, царапать его лапками. И вот мокрый комочек, пух которого влажный и весь слипшийся, появляется на свет. Он замечательно дышит, громко пищит и, широко открыв глаза, знакомится с окружающим миром. Теперь его взросление зависит от условий окружающей среды, от правильного ухода.
Жившие в старину крестьяне знали, что не все птенцы достигнут зрелого возраста, поэтому особо не радовались огромному количеству вылупившихся цыплят. Временем для подсчета домашних птиц должна была стать осень. Вот в это время года и можно было посчитать повзрослевших цыплят.
Значение пословицы
Пословица означает, что не следует заранее быть уверенным в исходе дела, нужно дождаться результата, ведь он не всегда может совпасть с ожиданием.
Например, вы решили заняться бизнесом. Открыли кондитерскую. Нашли первоклассного специалиста.
И вот торты и пирожные уже красуются на витрине. А вы сидите и подсчитываете прибыль за первый месяц. Родственники видят ожидаемую вами сумму, цокают языками и говорят: «Дорогая, цыплят по осени считают». И действительно, прибыль минимальна, она сильно отличается от ваших подсчетов. Кондитер тут отнюдь не виноват, просто расположение кондитерской не очень удачное, поэтому поток посетителей крайне «скудный».
Чтобы не оказываться в таких ситуациях, будьте терпеливы и запомните значение пословицы «цыплят по осени считают», потому что, если услышите ее из чьих-либо уст, сможете «погасить» преждевременные надежды. И радоваться или огорчаться только по факту.
Похожие пословицы
В русском языке народная мудрость имеет несколько аналогов.
Пословица «Конец — делу венец» в одной из своих интерпретаций значит, что судить об успехе дела нужно лишь на финальном этапе.
Народная мудрость «Хорошо городишь, да какова-то весна будет» нацеливает на ожидание результата.
Пословица «Делить шкуру неубитого медведя» означает опережать события и преждевременно делать выводы.
Также имеется и английский аналог выражения: «First catch your hare», в переводе значит «Сначала поймай своего зайца»
Противоположные по смыслу пословицы, поговорки
В роли антонима может выступить народное выражение «Обещать — не значит жениться». В этой противоположной по смыслу поговорке сначала предстает результат, то есть дается обещание, слово, клятва. И лишь затем становится понятно, что данное слово можно нарушить. И касается оно не только женитьбы.
Примеры употребления
Время иногда тянется бесконечно долго, поэтому порой нам хочется опередить события, заставить ходики двигаться быстрее, чтобы какие-то события жизни казались нам уже завершенными. Стремясь к этому, люди часто выдают желаемое за достигнутый результат. По отношению к таким лицам и используется рассматриваемая народная мудрость.
В современных литературных произведениях пословицу встретить практически невозможно. «Ареал» ее употребления – устное народное творчество или устная речь.
- Мама всегда тихонечко добавляла, что цыплят по осени считают (родовое слово отсутствует, поэтому выражение пишется со строчной буквы и без кавычек).
- Я совсем забыл о житейской мудрости, которая гласит: «Цыплят по осени считают» (имеется родовой термин «о житейской мудрости», поэтому пословица написана с заглавной буквы и «обрамлена» кавычками).
- Как ты мог потерять столько денег, ведь цыплят по осени считают!