Этимология слова «толстовка»

Толстовка занимает прочное место в нашем гардеробе. Причем и в мужском, и в женском, и в детском. Но популярным этот вид одежды стал недавно. Так откуда он к нам пришел, и каково происхождение слова «толстовка»?

Этимология слова

Можно подумать, что «толстовка» получила свое название по свойствам плотного толстого трикотажа, который идет на ее изготовление. Надевший такой бесформенный свободный балахон человек и сам становился гораздо толще. На самом деле это не так.

Слово образовалось в русском языке в конце 19-го века.

Он хотел быть ближе к простому народу, отвергал светскую роскошь, одевался удобно и просто. Последователи Толстого, так называемые народники, подражая графу, тоже стали носить подобные рубахи. Они прозвали себя «толстовцами», а рубахи – «толстовками».

Достоверность этого факта доказывает наличие слова «толстовка» во французском и английском языках, которое там звучит как blouse à la Tolstoï и Tolstoy blouse соответственно.

Самые первые толстовки, появившиеся в России, были абсолютно непохожи на современные. Раньше так называлась длинная мужская рубаха, сшитая из гладкокрашеного материала, с нагрудным карманом и разрезом ворота не сбоку, а посередине груди, иногда с застежкой на пуговицы. Носили такие рубахи с поясом, навыпуск.

Похожая статья  Этимология слова «фольклор»

Последующая судьба толстовки определилась влиянием такого явления, как псевдоэтимология – ложное осмысление происхождения слова. Фонетическое звучание не изменяется, а значение может претерпевать изменения, что и произошло с «толстовкой». Название стало ассоциироваться не с писателем, а с нарицательным прилагательным «толстый». И в сознании русских людей «толстовка» получила значение «рубашка из плотной толстой ткани».

Слово было забыто на длительное время, возродилось и прочно закрепилось в лексиконе лишь в 20-м веке, когда толстовки стали весьма модным элементом гардероба, существенно преобразив свой облик.

Похожая статья  Этимология слова «шлагбаум»

Первые толстовки, наиболее похожие на современные, появились в 1925 году и использовались в основном спортсменами, на тренировках. Они производились в классическом сером цвете, их можно было заметить на Олимпийских играх и других спортивных мероприятиях. Начиная с 1930-х годов на толстовках стали печатать названия команд и различные логотипы.

Элементом повседневной одежды толстовка стала благодаря студентам Англии и США, которые стали носить их не только на тренировках. В 80-х годах этот предмет гардероба завоевал всю Европу, и стала любимым не только у молодежи.

Лексическое значение слова «толстовка»

В настоящее время слово «толстовка» имеет такое значение: это свободного кроя кофта спортивного стиля с длинным рукавом и капюшоном.

Она изготавливается из плотного трикотажа и носится поверх нательного белья для сохранения тепла. Толстовка не сковывает движений и не требует постоянной глажки. Имеет свободную форму и создает объемный внешний вид. Бывают детские, женские мужские варианты.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы: анорак, балахон, блуза, гарвардка, кардиган, кофта, мастерка, непротивленка, свитер, свитшот, фланелька, худи.

Антонимы: футболка.

Однокоренные слова: толстеть, толстый, толстогубый, толстенький толстолобик, толстосум, толстушка и др.

Примеры предложений

  • На этом же мужчине была чёрная толстовка, и он выглядел так, словно не брился целую неделю. (Дж. Ноубел, «Секрет древнего Ордена»)
  • Он взмыл, толстовка превратилась в кринолин, на губе появилась лихорадка, он летел, прищелкивая пальцами. (Ю. Олеша, «Вишневая косточка»)
  • Я стала натягивать толстовку и тут только обнаружила, что в кармане нет гармошки. (М. Дробкова, «Имперский марш»)
  • Кеды, штаны-камуфляж, толстовка (капюшон на голову), в уши — плеер с любимой музычкой… (Доктор Хард, «Твой город»)
  • На нем была старая толстовка его отца с логотипом политехнического университета Вирджинии, свободные фланелевые пижамные штаны и шлепанцы. (О. Лорен, «Паника»)
Добавить комментарий