Этимология слова «эмиграция»

Что такое эмиграция? Если коротко, эмиграция – это переезд из своей родной страны в другую на ПМЖ. Разберемся подробнее, что означает это слово, откуда появилось и как его можно использовать в повседневной жизни.

Лексическое значение слова «эмиграция»

Слово «эмиграция» означает переезд одного, нескольких или даже группы людей из страны, в которой они родились, в другую для постоянного проживания. Происходить такой переезд может по политическим, социальным, экономическим или личным мотивам.

Похожая статья  История фразеологизма "считать ворон"

Значение слова «эмиграция» предполагает, что человек уехал из своей родной страны добровольно и будет работать, учиться и проживать в другой стране. Въезд в другую страну может быть легальным или нелегальным.

Применяется данный термин, когда нужно сказать, откуда выезжает человек или группа. А когда нужно сказать, куда въезжает человек из своей родной страны, используется слово «иммиграция». Например, кто-то решил переехать из Испании в Польшу. Тогда в Испании этого человека будут называть эмигрантом, а в Польше иммигрантом.

Похожая статья  Этимология слова «раб»

Этимология слова «эмиграция»

Происхождение слова «эмиграция» пошло от латинского языка, в котором слово migrāre означает переезд.

Уже позднее к слову добавилась приставка «е-», которое обозначает, что переезд осуществляется «из» какого-то места в другое.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы, которые можно использовать в русском языке для замены слова «эмиграция»: выезд, переезд, переселение, самоизгнание, выбытие, экспатриация.

Антонимы, использующиеся в противопоставление слову «эмиграция»: репатриация, иммиграция, въезд, возвращение.

Какие однокоренные слова есть у слова «эмиграция»?

Однокоренными считаются, близкие по смыслу к нашему слову и имеющие такой же корень. То есть слова с корнем -мигр-: эмигрант, эмиграционный и эмигрировать.

Примеры предложений

  • Михаил уже давно подозревал, что за ним следят, и решил эмигрировать в Австралию. У него там жил давний знакомый.
  • Эмиграция в теплые страны была мечтой этой юной девушки. Она представляла вечерние прогулки по берегу моря и теплый ветер, развевающий подол платья.

Добавить комментарий