Откуда пошло выражение «посыпать голову пеплом»?

Далеко не каждый человек знает о значении тех или иных фразеологизмов. Но довольно часто их можно услышать в обычной русской речи, и иногда они употребляются совсем невпопад. Чтобы не было такой ситуации, и фразеологизм «Посыпать голову пеплом» уместно вписался в разговор, необходимо понимать его значение и знать о его происхождении.

Похожая статья  Русские слова тюркского происхождения

Итак, рассмотрим происхождение и значение фразеологизма «посыпать голову пеплом».

Происхождение выражения

Многие не знают, откуда пошло выражение «Посыпание головы пеплом», поэтому употребляют его неуместно в своей устной или письменной речи.

Происхождение этой фразы относят к Библии. Выражение встречается как в Ветхом, так и в Новом Завете. Под значением этого высказывания имеется ввиду обычай еврейского народа в выражении крайней скорби. Они ранее посыпали голову землей или пеплом, чтобы таким образом отвести от себя беду или печаль.

Похожая статья  История фразеологизма «как кошка с собакой»

Означает, что так человек защищает себя и своих близких от несчастья. Фраза стала популярной благодаря истории ее происхождения. Сейчас она используется в разных ситуациях, но имеет один и тот же смысл.

Что означает выражение «посыпать голову пеплом»?

Фразеологизмы с похожим значением

Есть похожие фразеологизмы, с практически таким же смыслом.

К таким относится выражение «Рвать на себе волосы». Многие используют его для того, чтобы показать безысходность своего положения и подавленное моральное состояние. И то, и другое выражение будет уместно для описания какой-то негативной ситуации, опустошения или отчаяния.

Фразеологизмы с противоположным значением

Также есть антонимы к фразе «Посыпать голову пеплом».

Так как это выражение имеет негативный смысл, противоположные ему, используются с позитивной стороны.

К таким относится фраза «Прыгать от радости». Это выражение используется человеком в состоянии моральной удовлетворенности и переизбытке положительных эмоций.

Примеры использования фразеологизма

Данное выражение довольно редко используется в устной речи. Чаще его можно увидеть в информационных источниках, художественной литературе или печатных изданиях.

Примеры:

  • После трагедии он посыпал голову пеплом.
  • Теперь им оставалось только посыпать голову пеплом.

Этой фразой многие авторы делают свои работы более яркими и живыми. Также выражение можно увидеть в литературе про проведение ритуальных или церковных обрядов. Наиболее популярная эта фраза среди еврейского народа.

Добавить комментарий