История фразеологизма «крокодиловы слёзы»

Наверняка, каждому приходилось слышать о крокодиловых слезах. Когда звучит этот фразеологизм, сразу представляется бедный зелёный крокодил, проливающий горькие слёзы.

Каково происхождение фразеологизма «крокодиловы слёзы»? Что оно обозначает и когда используется? На самом ли деле у рептилии появляются слёзы. Интересно узнать ответы на эти вопросы.

Происхождение фразеологизма

Существует древнее поверье, согласно которому, крупный и коварный хищник, собираясь полакомиться очередной жертвой, начинает плакать. Из его глаз льются самые настоящие слёзы. Об этом писал ещё в своих трудах Плутарх и выдвинул предположение, что хищник осознаёт своё коварство и поэтому горько плачет, так как не умеет произносить слова.

Неужели крокодил действительно жалеет жертву? Нет, сожаления рептилия точно не испытывает. А слёзы на глазах появляются совершенно по другой причине. Учёным пришлось провести настоящее исследование, чтобы понять, почему крокодилы плачут.

На самом деле у рептилии скапливается большое количество излишков соли, и её необходимо вывести из организма. Для этого в области глаз сосредоточены специальные железы, через которые со слезами выходит лишняя соль. Например, нильский крокодил часто плачет перед трапезой, когда жертва находится в его руках.

Так что выражение появилось по той причине, что крокодил действительно плачет, но вовсе не от жалости. Поэтому и значение фразеологизма «крокодиловы слёзы» соответствует неискренним слезам рептилии.

Похожая статья  Откуда появилось выражение "блудный сын"?

Что означает выражение «крокодиловы слёзы»

Оказывается, выражение употребляется не только в русском языке, но и во многих языках. Означает оно «слёзы, которые проливаются неискренними людьми». Они могут изображать лицемерное страдание и сочувствие, но на самом деле злорадствуют, если у других всё складывается хорошо.

Одним словом, речь идёт о лицемерах, которые притворяются добрыми и порядочными людьми, но в реальности таковыми не являются.

Фразеологизмы с похожим значением

Похожими по значению фразеологизмами являются:

  • кривить душой;
  • рыдать напоказ;
  • наигранные чувства.

Фразеологизмы с противоположным значением

К выражению «лить крокодиловы слёзы» можно подобрать следующие слова-антонимы:

  • всей душой;
  • с чистым сердцем;
  • душа нараспашку;
  • добрая душа.

Все эти выражения говорят об искреннем и добром человеке, готовом прийти на помощь и не таящем зла.

Примеры использования фразеологизма

  1. «Можешь лить крокодиловы слёзы, но я больше не смогу тебе доверять!» — решительно сказала Валерия подруге и зашагала прочь.
  2. Никита не знал, как разжалобить соседку и принялся лить крокодиловы слёзы в надежде, что женщина проникнется к нему сочувствием.
  3. Татьяна не собиралась больше оправдываться, так как понимала, что её раскаяние всё равно будет воспринято не что иное, как крокодиловы слёзы.
  4. Виталий Сергеевич пытался лить крокодиловы слёзы в надежде, что начальник даст ему второй шанс.
Орфография
Добавить комментарий

2 × 4 =

Adblock
detector