Крылатые выражения актуальны в любое время, потому что в них отражены общечеловеческие ценности. Любовь, добро, родина, семья — понятия, на которых строятся правильные отношения между людьми. В этом смысле интересно происхождение и значение пословицы «доброе слово и кошке приятно». Итак, далее подробнее.
Происхождение пословицы «доброе слово и кошке приятно»
Происхождение фразы связывают с реальным лицом. Петр Маркович Кошка — матрос Черноморского флота, герой Севастопольской битвы 1854-1855 годов. Находчивый и отважный солдат спас в свое время адмирала В.А. Корнилова.
Во время обстрела бомба упала рядом с командиром, а матрос Кошка подхватил ее и бросил в чан с кашей. Фитиль потух, и взрыва не произошло. Адмирал поблагодарил матроса, на что подчиненный ответил крылатой фразой. Откуда и пошло выражение.
Возможно, это всего лишь легенда. Ответил ли герой-матрос так или как-то по-другому, мы уже не узнаем. И был ли вообще этот случай в истории, неизвестно. Однако особенность пословиц в том и заключается, что истинных авторов метких фраз никто не фиксирует. Выражения живут благодаря заключенному в них смыслу.
Значение пословицы
Матрос-крестьянин в одной фразе выразил великую народную мудрость. Добрые слова приятно слышать всем. Стремление к хорошим поступкам заложено в каждом человеке, однако скопление зла вокруг иногда вынуждает реагировать по-другому.
За многие годы ответ простого матроса стал фразеологизмом, который приобрел широкое значение.
Современный смысл пословицы заключается в том, что добрые слова имеют великую силу и их хочется слышать не только людям, но даже животным.
Выражение чаще всего употребляется как ответ на похвалу, благодарность, поздравления, любые другие приятные слова. Кроме того, пословица используется как поучение людям, которые ведут себя непристойно. В большинстве случаев на добро всегда хочется ответить так же — таков духовный закон.
Похожие пословицы
Доброе слово лучше вкусного пирога.
Добрым словом и бедный богат.
Доброе слово лечит, а злое калечит.
Доброе слово сказать — посошок в руки дать.
Доброму слову — добрый ответ.
Доброе слово доходит до сердца.
Доброе слово слаще меда.
Примеры употребления пословицы
Доброе слово и кошке приятно, — ответил сосед, в ответ на похвалу.
Ты ведь знаешь, доброе слово и кошке приятно. Зачем так кричать?
Спасибо за искренние поздравления, доброе слово и кошке приятно!
