В русском языке масса выражений, произношение которых не соответствует написанию. Например, говорим [ништо инойэ как], а пишем «не что иное, как». Однако затронув проговаривание конструкции, следует упомянуть о том, что со сложностями можно столкнуться и при ее пунктуационном оформлении. Так нужна ли в рамках выражения «не что иное (,) как» запятая?
Часть речи и роль в предложении сочетания «не что иное как»
Обороты «не что иное, как» и «не кто иной, как» — неразложимые сочетания.
Если рассматривать каждое слово, из которого они состоят, можно сделать следующий вывод:
«не» — отрицательная частица;
«что» («кто») — местоимение;
«иное» («иной») — определительное местоимение;
«как» — союз.
Вкупе эти лексемы создают оборот, помогающий выразить противопоставление. Входят в состав именной части составного сказуемого. Рассматриваемую конструкцию можно заменить частицей «именно»:
- Это не что иное, как иллюзия. = Это именно иллюзия.
- Это не кто иной, как представитель прессы. = Это именно представитель прессы.
С вышеуказанными сочетаниями можно перепутать «нечто иное» и «никто иной». Они состоят из двух лексем: неопределенных местоимений «некто» и «нечто» и определительного местоимения «иное» («иной»). Местоименные обороты характерны для предложений с отрицанием. Они не предполагают противопоставления. Как вариант, можно попробовать заменить их одиночными лексемами «ничего» и «никто»:
- Никто иной не согласится мне помочь в данной ситуации. = Никто не согласится мне помочь в данной ситуации.
- Ничто иное не может повлиять на наше совместное решение. = Ничего не может повлиять на наше совместное решение.
Таким образом, разница между выражениями заключается в следующем:
а) «не кто иной, как», «не что иное, как» пишутся в 4 слова – «никто иной», «ничто иное» пишутся в 2 слова;
б) первые предполагают противопоставление – вторые употребляются в основных синтаксических единицах, подразумевающих отрицание.
Нужно ли ставить запятую внутри сочетания «не что иное (,) как»?
В рамках конструкции ставится запятая перед союзом «как». Аналогичное пунктуационное оформление характерно и для сочетания «не кто иной, как».
Союз начинает сравнительный оборот:
- Это не что иное, как самая настоящая ложь, выдуманная за долю секунды.
- Подобные садовые декорации не что иное, как элементы озеленения, необходимые для облагораживания территории.
- Человеком, подарившим мне букет цветов, оказался не кто иной, как Аркадий Петрович.
Кроме того, рассматриваемые конструкции могут употребляться в разных падежах, то приобретая предлог, то утрачивая его:
- Всю свою жизнь они посвятили не чему иному, как служению любимому делу (оборот употреблен в форме дательного падежа).
- Я только что проконсультировался не у кого иного, как у уважаемого председателя экспертной комиссии (оборот употреблен в форме родительного падежа).
Примеры предложений для закрепления материала
«никто иной»
- Никто иной не может претендовать на главную роль в этой постановке.
- Никто иной не знает того, о чем я тебе рассказал накануне.
«ничто иное»
- Ничто иное сегодня не может нарушить наш покой.
- И ничто иное, кроме сумочки, не расскажет о вкусе, пристрастиях и характере женщины.
«как ничто другое»
Сравнительные обороты, начинающиеся со слов «как ничто», «как никто», «как никогда», требуют обособления:
- Они остаются в памяти, как ничто другое, хотя не имеют ни цвета, ни запаха.
- И кредит, как ничто иное, будет способствовать осуществлению наших целей.
«не кто иной(,) как»
- Выяснилось, что это не кто иной, как тот самый мужчина, одолживший нам 1000 рублей.
- Оказалось, эту самую статуэтку не кто иной, как сам министр, преподнес нашей Миле.
«не что другое(,) как»
- Для молодого человека все путевые заметки есть не что другое, как проба пера перед настоящей работой.
- Будущее было для него не что другое, как туманное видение.
«не кто другой(,) как»
- В этом виноват не кто другой, как Семен Степанович.
- Главного инженера защищал не кто другой, как прораб.
