Выражение «так сказать» выделяется запятыми или нет? В каких случаях? Чем является в предложении и какую выполняет роль? Следует разобраться.
Часть речи и роль в предложении словосочетания «так сказать»
«Так сказать» — в предложении может быть вводной конструкцией или являться членом предложения.
Значение:
- Вводное слово — используется как смягчение сказанного или указывает на неточность в самом значении. Выражает намерение подчеркнуть или смягчить резкость. Используется, когда рассказчик испытывает неуверенность, сомнение, подыскивает верные слова.
Например,
«Это, так сказать, лучшее решение этого вопроса.»
- Член предложения.
Например,
«Я никогда не думал, что она сможет так сказать.» (так – союз, сказать – сказ., гл.)
Синонимы:
- наподобие;
- вроде;
- чисто;
- точно;
- вернее;
- как говорится;
- что-то вроде;
- как бы;
- можно сказать и т.д.
Разбираемое словосочетание употребляется как в устной, так и в письменной речи. Часто встречается в художественной литературе.
«Так сказать» выделяется запятыми
Правило
Словосочетание «так сказать» выделяется запятыми, если является вводным.
Перед тем как проставлять знаки препинания в предложении, следует в этом убедиться. Стоит прочитать полностью предложение и выявить, есть ли у «так сказать» признаки вводного оборота:
- Они не зависят от других членов предложения.
- Не выступают в роли членов предложения.
- Их легко заменить синонимами.
- Можно исключить из предложения без потери смысла.
Перед сочетанием
Правило
Запятая перед сочетанием ставится, в случае если оно располагается в конце предложения и является вводным.
Например,
- «Порой в сложных, безвыходных ситуациях приходится отвечать за свои слова, так сказать.»
- «Это что-то вроде компаса, чтобы не заблудиться, так сказать.»
В приведённых примерах выражение стоит в конце предложения. Выступает в роли вводного слова. Перед ним стоит запятая.
После сочетания
Правило
В случае если вводное выражение расположено в самом начале предложения, запятая ставится сразу после него.
Например,
- «Так сказать, не зная броду, не лезьте в воду.»
- «Так сказать, вчера мы знатно пошумели, было очень весело.»
В примерах вводное сочетание находится в начале предложения. После него стоит запятая. Если его опустить, смысл высказывания не изменится.
С обеих сторон
Правило
Вводное сочетание обособляется запятыми с двух сторон, если стоит в середине предложения.
Например,
- «Я, так сказать, только сейчас жить начала по-настоящему, так, как хочу, не спрашивая никого, как поступать и думать».
- «Уважаемые коллеги, обдумайте, так сказать, моё предложение касательно заблаговременного согласования графика летних отпусков.»
Вводное сочетание обособлено запятыми с двух сторон, т.к. стоит в середине предложения.
Когда сочетание «так сказать» не выделяется запятыми?
Правило
Выражение «так сказать» не обособляется запятыми, если является членом предложения.
Выражение выступает в роли местоименного наречия с глаголом. К нему можно поставить вопросы: «как?», «что сделать?».
Например,
- «Так сказать и сделать может только настоящий герой.» Сказать как? – так. Герой может что сделать? – сказать.
Играют роль обстоятельства и части сказуемого.
Например,
- «Это слово на английском можно только так сказать».
- «Можно и так сказать, а можно иначе.»
- «Ей очень захотелось так сказать.»
Знаки препинания, которые стоят рядом с «так сказать» могут объяснять различными правилами пунктуации.
Запятая может стоять:
- Между частями сложного предложения.
- Может выделять обращение, вводную конструкцию.
- Обособлять причастный или деепричастный оборот.
Например,
- «Поздравительные слова нужно так сказать, чтобы присутствующие осознали всю значимость и важность события.»
Выделение запятой придаточного предложения.
- «Мне пришлось, к сожалению, так сказать, потому что директор хотел немедленно получить точные данные».
Запятая стоит после вводного слова «к сожалению». Вторая запятая разделяет сложное предложение на части. Таким образом, разбираемое сочетание оказывается между двух запятых, но не является вводным по своей сути.
«Так сказать» рядом с союзом
Правило
Вводное выражение «так сказать» и союзы и, а, но, да разделяются запятой. Но, при условии, что вводное сочетание можно удалить или заменить синонимом без потери смысловой нагрузки.
Например,
- «Смех раздавался громче и громче, но смеялись более молодые и, так сказать, малопонимающие люди».
Правило
Сочинительные союзы и, а, но, да не отделяются запятой от сочетания «так сказать», если его невозможно исключить из предложения без потери смысла. Тогда союз с сочетанием являют единую конструкцию и выделяются запятыми вместе.
Например,
- «Этот вопрос она больше не поднимала, а так сказать, и не нужно было.» «Этот вопрос она больше не поднимала, а и не нужно было.» Без вводного оборота предложение потеряло корректность.
Правило
Присоединительный союз и вводное сочетание в начале предложения не разделяются запятой
.
Например,
- «И так сказать, поднимем бокал за здоровье именинника.»
Правило
В случае наличия смысловой паузы между союзом и вводным словосочетанием, или пары его с подчинительным союзом, допускается запятая между таким союзом и вводным сочетанием.
- «Но, так сказать, жизнь решила по-другому.»
- «Но, так сказать, он решил, что увольнение — лучшее решение в данной ситуации.»
«Так сказать» при однородных членах
Правило
Если «так сказать» разделяет однородные члены с обобщающим словом, перед ним ставится тире, а после — запятая. Важно! Лексема играет роль вводного слова.
Например,
- «Необычное цветовое решение, интересные детали, различные акценты — так сказать, всё это характеризует творческий подход.»
Важно! В сложном предложении перед тире ставится дополнительная запятая. Она делит его на части.
Например,
- «Библиотечным фондом пользуются и студенты, и абитуриенты, и заочники, — так сказать, все, кто обучается в вузе.»
Правило
В случае если вводное сочетание разделяет однородные члены и обобщающее слово, перед ним нужна запятая, а после него — двоеточие.
Например,
- «Эта модель обладает всеми необходимыми качествами, так сказать: современным дизайном, невысокой стоимостью, длительным сроком службы.»
Правило
Вводная конструкция стоит между двумя однородными определениями, выделение запятой идёт вместе с определением. Играет роль уточняющей конструкции. Первый знак ставится перед вводным словом, второй — в конце оборота.
Например,
- «На завтрак официант предложил ароматный, так сказать свежезаваренный, натуральный кофе.»
Тире перед сочетанием «так сказать»
Правило
Перед вводным сочетанием ставится запятая в паре с тире, если следующая за ним часть предложения подытоживает сказанное в предыдущей. После него также ставится запятая.
Например,
- «Следователь опросил свидетеля, кого он видел, что заметил, — так сказать, решил собрать информацию по горячим следам.»
Правило
Тире применимо в случае указания на причинно-следственную связь между частями предложения. Как проверить: его можно заместить союзом подчинения «поэтому».
Например,
- «Уже созрела черешня, — так сказать, пора собирать летний урожай». (Поэтому пора собирать урожай).
«Так сказать» рядом с усилительной частицей либо другим вводным словом
Правило
Вводное сочетание не отделяется от усилительной частицы знаками препинания.
Усилительные частицы: «даже», «всё же», «ни», «разве», «ведь» и т.д.
Например,
- «Я совсем не расстроилась. Даже так сказать, смирилась с тем, что произошло, всё к лучшему.»
Правило
Несколько вводных слов в предложении всегда разделяются запятой.
Например,
- «По сути, так сказать, я его не так уж и любила.»
Как видно, сложностей в обособлении разбираемой лексемы нет. Главное — помнить правила.
