История возникновения слова «настежь»

Данное слово часто попадается в художественной литературе и повседневной речи. Происхождение с первого взгляда не очевидно, смысл угадывается по контексту. Разберёмся, какова история слова «настежь» и как его правильно использовать.

Этимология слова «настежь»

История возникновения простая. Этимология восходит к словосочетанию в древнерусском языке. Слово сложилось из двух. Фактически это сращение предлога с существительным. Первый компонент — предлог «на». Насчёт второго элемента мнения исследователей не совсем совпадают.

По одной версии, это «стежеръ» — дверной крюк, столб, дверная петля. Второй вариант — «стежь», «стезя» — путь, дорога. Со временем конструкция предлог+имя существительное превратилась в единое наречие.

Лексическое значение слова «настежь»

Первоначальное значение связано с тем, что «стежеръ» служил для фиксации створок (ворот, дверей), чтобы проём был полностью открыт. По другой версии, из него открылся вид «на стежь».

Так говорят о створках и (иногда) о полах одежды.

Синонимы слова «настежь»

Словарь синонимов русского языка подсказывает: лаконично заменить можно словом «нараспашку». Два наречия практически идентичны по значению, словосочетания строятся по одной схеме. Так что соответствие максимально точное. Встречаются варианты «нараспах» и «нарастапашку».
Другие синонимы — «до конца», «полностью». Но обратите внимание: их синтаксическая роль не полностью совпадает с «настежь». Придётся добавить глагол или причастие — «калитка открыта полностью». Сказать «Калитка всегда полностью!» — бессмыслица. В то время как фраза «Калитка всегда настежь/нараспашку!» корректна и ясна.

Примеры предложений

  1. Он немедленно захотел открыть окно настежь и впустить в комнату солнечный свет.
  2. Откройте окна и двери настежь, чтобы избавиться от запаха гари.
  3. Ольга металась по кабинету, распахнув настежь дверцы шкафов и шкафчиков — времени на сборы практически не было.
Орфография
Добавить комментарий

три × три =

Adblock
detector