Этимология слова «вагон»

Происхождение слова «вагон» в русском языке непосредственно связано с развитием железнодорожного транспорта в России XIX века.

История слова «вагон»

В этимологических словарях Крылова Г. А., Фасмера М., Шанского Н. М. указывается, что слово «вагон» – заимствование.

Заимствовано оно в первой половине XIX века из французского языка, в котором слово «wagon», по всей видимости, образовано от английского «waggon», что значит «фургон». Но даже английское «waggon» не является первоисточником, так как это слово не что иное, как переоформление немецкого существительного «Wagen», которое на русский переводится как «повозка, тележка».

Следовательно, этимология слова «вагон» такова: заимствовано  оно из французского языка, но имеет немецкие корни.

Лексическое значение слова «вагон»

В толковых словарях даются следующие значения этого слова:

  1. Транспортное средство (составная часть эшелона), предназначенное для перевозки по железной дороге или другим рельсовым путям грузов или пассажиров в составе пассажирского или грузового (товарного) поезда.
  2. Большое количество чего(кого)-либо; много (перенос.).
Похожая статья  Что означает фразеологизм «ящик Пандоры»?

Синонимы и однокоренные слова

Слово с прямым значением имеет незначительное количество синонимов. К ним можно отнести:

  • устаревшее «теплушка»;
  • существительное «фургон».

У существительного «вагон», имеющего значение «большое количество», синонимов достаточно много:

  • немало;
  • множество;
  • обилие;
  • изобилие,
  • груда;
  • кипа;
  • куча;
  • ворох;
  • горы;
  • тьма;
  • море и т. д.

Родственные (однокоренные) слова:

  • вагончик;
  • вагонетка;
  • вагон-ресторан;
  • вагоновожатый;
  • вагонник;
  • вагонка;
  • вагонщик;
  • вагонный.

Примеры предложений

В вагоне-ресторане в этот утренний час было немноголюдно.

На станции к эшелону прицепили ещё несколько вагонов.

Орфография
Добавить комментарий

2 × четыре =

Adblock
detector