Этимология слова «сарказм»

Оскорбительная мысль, высказанная человеку напрямую, порой наносит ему гораздо меньший психологический ущерб, чем то же самое, но преподнесенное в форме сарказма. Не говоря уже о том, что сарказм дает меньше повода для агрессивного ответа, поскольку формально собеседник не сказал ничего плохого. А в некоторых случаях объект саркастического высказывания может даже не уловить его, что, пожалуй, только усиливает эффект.

За время существования человечества, оно придумало массу способов как позитивного, так и негативного взаимодействия между индивидами. Сарказм – всего лишь инструмент, использование которого в разговоре может привести всякий раз к неодинаковому результату.

Похожая статья  Этимология слова «кафтан»

Значение слова «сарказм» и его происхождение подробно разбирается в этой статье.

Этимология слова «сарказм»

Как и многие другие слова, «сарказм» был заимствован из греческого языка в русский.

Изначальное «сарказо» образовано суффиксальным способом из корня «саркс» и суффикса «азо», и в буквальном переводе означает «рвать плоть». Этимологи, в ходе изучения этого слова выяснили, что оно родственно более древнему корню «twerk» — что означает «рассекать внешний покров, отделять мясо от костей».

Слово «сарказм» так же имеет родственную связь с латинским корнем «trux» — дикий, а также «twerH» — содержать в себе. Последний является прародителем русского слова «творить», которое в некотором смысле можно считать противоположным «сарказму».

Похожая статья  Происхождение и лексическое значение слова «дотла»

Лексическое значение слова «сарказм»

В своем толковом словаре Ушаков дал слову «сарказм» такое определение – язвительная насмешка, едкое замечание.

Сарказм – это наивысшая степень иронии. Едкая, беспощадная насмешка над чужими пороками, высказанная в особой форме, при которой прямой смысл фразы не важен, а на наличие сокрытого истинного смысла в ней указывает только определенная интонация. Сарказм часто основан на резком неприятии, ненависти к высмеиваемому и имеет под собой цель оскорбить или унизить оппонента.

Похожая статья  Этимология слова «сарай»

Синонимы

Ирония, издевка, издевательство, насмешка, колкость, шпилька.

Антонимы

Творение – в некотором смысле это слово является антонимом.

Однокоренные слова

Саркастический.

Примеры предложений

«Не надо сарказма! Я действительно желал, чтобы все сложилось наилучшим образом, но судьба распорядилась иначе», — с укоризной заявил расстроенный старик и уселся поближе к очагу, не желая продолжать неприятный разговор.

Он не сказал мне ни слова, но на его лице все время играла саркастическая ухмылка – мне так и хотелось стереть издевку с его лица хорошей оплеухой, но приходилось сдерживаться.

Добавить комментарий