Этимология слова «реплика»

Эта статья расскажет о том, что такое «реплика», каково происхождение этого слова и какие оно имеет значения.

Информация из этимологического словаря

Реплика – это иностранное слово. Выяснить происхождение слова «реплика» оказалось не так-то просто, ведь в этимологическом словаре Семенова, например, его нет.

Некоторые источники утверждают, что оно произошло от итальянского существительного replica «возражение, повторение», в свою очередь взявшего начало от латинского глагола replicare «разворачивать, отражать», где re – это обратно, против, а plicare – складывать, свертывать.

Похожая статья  История фразеологизма «за тридевять земель»

Лексика и толкование значения слова «реплика» в толковых словарях

Некоторые слова, изначально являясь иностранными, попадая в русский язык, обретают весьма богатое разнообразие значений. Слово «реплика» как раз из таких.

В толковом словаре о нем информации много:

  1. Реплика – это высказывание одного человека в адрес другого, замечание, ответ, либо часть монолога. Таково широкое, наиболее часто употребляемое значение слова «реплика». Однако, есть и другие.
  2. В юриспруденции, репликами называют заявления каждой из сторон в суде.
  3. В театре это часть сценического диалога, выступления.
  4. Так называют краткое замечание в ответ на мысль автора книги или другого оратора.
  5. В художественной культуре репликой называют произведение-копию.
  6. Вариант исполнения того или иного продукта, имеющего культурную, историческую или материальную ценность.
Похожая статья  Этимология слова “ярмарка”

Синонимы

Фраза, ответ, замечание, высказывание, возражение, копия, подделка, вариация, повторение, тирада, оттиск, реконструкция, дубликат, ответ.

Антонимы

Молчание, оригинал, подлинник, слово.

Однокоренные слова

Репликант, репликация.

Примеры предложений со словом «реплика»

  • В ответ на твою возмутительную реплику, могу сказать, что никому не позволю высказываться обо мне и моей семье в подобном тоне, так что впредь не советую тебе пренебрегать правилами цивилизованного общения ради собственного блага.
  • Ответчик хотел добавить что-то еще, но истец не позволил ему оборвать свою реплику и был вынужден бесплодно захлопнуть рот, который уже успел открыть.
  • Эта шпага, очевидно, является репликой всем известной классической испанской рапиры – оружия для костюма – и, скорее всего, использовалась в гражданском фехтовании, хотя имеет более простую гарду и ошибочно смещенный баланс.

Добавить комментарий