Что означает выражение «остаться у разбитого корыта»?

В повседневный обиход людей уже давно вошли крылатые фразы и выражения. Смысл их понятен, а речевой оборот всегда можно вставить к месту. Но от куда они берутся, почему стали настолько популярными? В данной статье Вы узнаете значение фразеологизма «остаться у разбитого корыта».

Происхождение выражения

Выражение «остаться у разбитого корыта» пришло к нам из «Сказки о рыбаке и рыбке». Это произведение Александра Сергеевича Пушкина, оно рассказывает о человеческой жадности и её последствиях.

Стихотворное написание русского поэта оказалось простым и понятным для обывательских ушей, сказку без сложностей внедрили в школьную программу. Её изучали, а данный словарный оборот настолько понравился люду, что его начали использовать вне контекста произведения.

Похожая статья  Что означает выражение "дары данайцев"?

Рассказ повествует нам о жизни обычного старика и алчной старухи. Действия разворачивается на берегу моря, около которого и проживает семья. Старик занимается ловлей рыбы, а старуха домашним хозяйством. Однажды в сети рыбака попадает необычный улов, это была золотая рыбка. Она просит отпустить её и обещает исполнить любое желание. Незатейливый дедушка не стал ничего просить и отпустил пойманную добычу.

Всё меняется, когда он приходит домой и рассказывает обо всём своей старухе, она сердится из-за того, что старик упустил такой шанс. Старуха отправляет старика обратно к морю и просит новое корыто. Но этом всё и могло закончиться, но бабке достигнутое показалось мелочью. Она вновь отправляет рыбака к рыбке прося новую избу. После дарованного приобретения старуха возжелала стать дворянкой, а после и вовсе вольною царицей.

Похожая статья  Этимология слова «парадигма»

Рыбка исполняет желания жадной героини, однако в сюжете наступает поворотный момент. Бабка захотела стать морской владычицей, жить в океане, и чтобы золотая рыбка была у неё на посылках. Нечего не ответила на это исполнительница, развернулась и уплыла. Возвращается дед домой, а там старая землянка и старуха сидит у разбитого корыта.

Смысл сказки понятен, а разбираемый речевой оборот имеет тот же посыл, что и всё произведение. Фразеологизм «остаться у разбитого корыта» можно произнести как «оказаться у разбитого корыта».

Что означает выражение «остаться у разбитого корыта»

  1. Быть всем недовольным и требовать лучшего, после этого потерять всё;
  2. Прийти к бедственному состоянию после непродолжительного счастья;
  3. Неумение усмирять свои желания приведшее к потере имевшегося.

Фразеологизмы с похожим значением

Фраза с идентичным значением: вернутся к разбитому корыту. Словарные обороты с похожим смыслом: остаться в дураках, на бобах, при пиковом интересе, ни с чем.

Фразеологизмы с противоположным значением

Прямых противоположных фразеологизмов нет. Выражение подразумевает потерю всего, таким образом, можно сделать вывод, что антонимом должно стать большое приобретение. Например: окупится сторицей.

Примеры использования фразеологизма

Я получал миллионы, а после остался у разбитого корыта; Девушка осталась у разбитого корыта: ни одного предложения из театра и ничего из кино.

Добавить комментарий