Сегодня все больше людей предпочитает пользоваться личным автомобилем, а не общественным транспортом. Соответственно, и слова, связанные с этой областью, используются все реже, и мы начинаем забывать, как они правильно пишутся. Например, «троллейбус» или «тролейбус» – какой вариант выбрать? Разберемся.
Как пишется правильно: «троллейбус» или «тролейбус»?
Правильный вариант написания рассматриваемого слова — с двумя буквами Л – троллейбус.
Какое правило применяется?
Слово «троллейбус» пришло в русский язык из английского. Оно образовано от двух английских слов:
- trolley – проводник тока;
- bus – автобус.
Согласно правилам русского языка, при транскрибировании иностранных слов кириллицей их орфографию сохраняют неизменной. Если в исходном английском слове была двойная Л, то и в русифицированном его варианте она сохранится.
Примеры предложений
- Прости, что опоздал, ждал троллейбус больше часа.
- Сегодня на маршрут №1 вышел новый троллейбус, собранный на заводе нашего города.
- Троллейбус – не самый удобный электротранспорт. Я предпочитаю трамваи, они не стоят в пробках.
Как неправильно писать
С точки зрения русского языка, написание слова с одной Л — тролейбус – будет неверным.
