Откуда пошло выражение «прийти к шапочному разбору»?

Нередко в повседневной жизни в разговорной речи людьми используются теплые и приятно знакомые выражения, как будто спустившиеся к нам из далекого прошлого. Вероятно, их можно было услышать в детстве от родственников, знакомых и любого человека старшего поколения. Тем не менее, многие из этих устойчивых выражений – фразеологизмов перебрались в современную речь.

Значение и происхождение фразеологизма «прийти к шапочному разбору» будет интересно изучить каждому.

Похожая статья  Этимология слова «земля»

Происхождение выражения

Устойчивое выражение «прийти к шапочному разбору» появилось на Руси и произошло от обычая оставлять мужчинам головные уборы в специально отведенном месте, когда они приходили в церковь.

По окончанию церковной службы все шапки разбирали, а тот, кто пришел слишком поздно, не успевал, соответственно, и на саму службу.

Что означает выражение «прийти к шапочному разбору»?

Скорее всего, в такое незавидное положение попадали нерасторопные, медлительные и неорганизованные люди.

В классической русской литературе есть некоторые примеры употребления фразеологизма:

  • «Все посетители известного монастыря ко времени, однако, не подошли, а прибыли только к шапочному разбору».
  • «Одевайтесь, дорогая матушка, а то только к шапочному разбору поспеете».

Фразеологизмы с похожим значением

Схожая идиома «запрыгнуть в последний вагон». Ее, в отличие от предыдущей, следует понимать в более позитивном контексте, то есть опаздывать на поезд, но все-таки успеть, ухватиться за последнюю возможность и не упустить ее.

Похожая статья  Откуда пошло выражение «положить в долгий ящик»?

Фразеологизмы с противоположным значением

Противоположный по значению фразеологизм «спешить на всех парусах» –

в значении передвигаться очень быстро, на максимально возможной скорости. Это выражение заимствовано из сферы военно-морского флота, когда в прошлом корабли передвигались преимущественно с помощью парусов. В передвижении корабля была задействована только их часть, но капитан при необходимости мог отдать команду спустить все паруса.

Примеры использования фразеологизма

Хотя в настоящее время идиома употребляется значительно реже, ее все еще можно услышать.

  • «Прийти к шапочному разбору», например, вполне может сказать каждый сейчас, опоздав на работу, да еще и пропустив особо важное совещание.
  • Все же наиболее органичным выражение будет звучать в контексте бытового процесса, к примеру, «прийти на базар за помидорами к шапочному разбору». Это означает, что все спелые и вкусные помидоры раскупят, если не поторопиться.
Добавить комментарий