Устойчивые словосочетания помогают лучше понять быт и историю народа. В этой статье рассмотрено происхождение и значение фразеологизма «кто во что горазд».
Происхождение выражения
Источник крылатого выражения отсылает нас в древние времена.
Тогда слово «горазд» обозначало «способен или ловок на что-нибудь». Например, кто-то умеет хорошо плясать.
Говоря о происхождении речевого оборота, стоит отметить, что это слово было позаимствовано из готского языка. Первоначально «горазд» использовалось по отношению к тем, кто умел хорошо говорить.
Что означает выражение «кто во что горазд»?
Когда говорят эту крылатую фразу, имеют в виду то, что каждый человек вправе делать то, что ему угодно.
Данное выражение имеет экспрессивную окраску. Рассматриваемый оборот относится к разговорному стилю речи.
Оно означает, что каждый делает всё по-своему, руководствуясь собственным вкусом. Другими словами, выполняет что-либо по мере своих сил и умений. Также этот речевой оборот указывает на то, что определённая группа людей действует враздробь и несогласованно.
Фразеологизмы с похожим значением
К этому общеупотребительному выражению можно подобрать множество синонимов. Они указывают на несогласованность действий. Известная русская поговорка «кто в лес, кто по дрова» имеет схожий смысл.
Крылатая фраза означает, что группа лиц, взявшихся за одно дело, ведёт себя несогласно, действует вразброд. Суть данного изречения заключается в том, что необходимо объединить усилия, чтобы добиться результата.
«Кому что, а курке просо» – ещё одна устойчивая фраза означает, что каждый человек говорит о том, что его тревожит или волнует. Возможно, даже видит в сновидениях. Также синонимом можно назвать поговорку «у кого что болит, тот о том и говорит».
Фразеологизмы с противоположным значением
Говоря об антонимах, в качестве примера можно привести выражения, которые указывают на скоординированные и слаженные действия. Так, фраза «душа в душу» выражает согласие и крепкую душевную связь.
Примеры использования фразеологизма
В русской классической литературе можно встретить примеры употребления крылатого изречения:
- «Один ходит, другой играет на гитаре, третий на скрипке, четвёртый читает вслух – словом: кто во что горазд» – писал В.Г. Белинский.
- «Плясали и по-русски, и по-цыгански, кто во что горазд» – из мемуаров Ф.Ф. Вигеля «Записки».
