Каждому знакомо слово «невеста», означающее девушку, которая приняла предложение о вступлении в брак, но такового еще не произошло. В современности вполне понятно как происходит процесс бракосочетания, и девушка становится законной женой. Однако, происхождение слова «невеста» гораздо дальше уходит в историю русского языка.
Этимология слова
Ученые лингвисты утверждают, что современная форма славянского слова «невеста» впервые начало использоваться в русском языке в XI веке.
Предположительно произошло оно от старославянского «веста», что означает «известная» или «знакомая» и приставки «не-», таким образом получается «неизвестная».
У данного слова есть несколько родственных форм в других языках восточнославянской группы:
- нявеста – белорусский;
- невеста – болгарский;
- невеста – хорватский;
- nevesta – сербский;
- narzeczona – польский.
Лексическое значение слова «невеста»
Конечная форма слова состоит из 2 частей: «не» и «веста», что в дословном переводе со старославянского языка означает «неизвестная». То есть, девушка, которая согласилась вступить в брак (приняла предложение), но пока не вошла в семью, соответственно она пока неизвестна новому дому.
Согласно древнерусским традициям, девушку, принявшую предложение вступить в законный брак, переставали называть собственным именем, а звали только «невестой».
По поверьям это должно было защищать женщину, вступающую в чужую семью будущего мужа.
Синонимы, антонимы и однокоренные слова
Слова, схожие по смыслу и значению:
- суженная;
- новобрачная;
- избранница;
- нареченная;
- жена.
Антонимы или же противоположные по смыслу слова:
- жених;
- суженный;
- муж.
Однокоренные слова, то есть те, которые имеют общий корень, но значение и форма употребления может различаться:
- невестка;
- невестится.
Однако, некоторые специалисты в области этимологии утверждают, что однокоренным слово также является «ведьма». Это связано с происхождением «не» и «ведать», то есть «неведающая». Таким образом, к однокоренным словам можно также отнести:
- ведение;
- ведать;
- ведунья;
- ведомый;
- заведующая.
Примеры предложений
- Невеста была в роскошном свадебном платье, а на голове у нее была великолепная диадема из белого золота.
- По традиции невеста с женихом фотографировались у памятника основателя города .
- Отец невесты заметно волновался во время танца с дочерью, и выглядело это очень трогательно.
