Этимология слова «кафтан»

В данной статье рассмотрим, каково происхождение слова «кафтан». Расскажем о его появлении в языке и лексическом значении.

Этимология слова

Существительное «кафтан» является заимствованием.

В русский язык, согласно сведениям, полученным в этимологических словарях, оно попало из тюркского языка. Предположительно, из турецкого. Происходит от «kaftan». Этим словом турки называли верхнюю одежду.

В Древней Руси заимствование приобрело графические формы «кавтанъ» и «кофтанъ», но в русском прижилась и осталась только одна гибридная форма – «кафтан» – старинная верхняя одежда.

Похожая статья  Фразеологизмы из Библии и их значения

В современной лексике данное слово считается историзмом, упоминается редко. В толковых словарях имеет пометку «устаревшее».

Лексическое значение слова «кафтан»

В толковых словарях русского языка слову «кафтан» даётся следующее определение:

  1. Кафтан – праздничная верхняя одежда, первоначально мужская, а позже и женская одежда (платье) из домотканого сукна.
  2. Долгополое мужское платье шилось приталенным, со сборками, длинными рукавами, большими медными пуговицами.

Устойчивые словосочетания и фразеологизмы, в состав которых входит существительное:

  • становой кафтан;
  • Тришкин кафтан;
  • рад Епифан, что нажил серый кафтан;
  • служить стану по кафтану;
  • этот кафтан не по нашим плечам;
  • без клиньев кафтана не сошьёшь.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Слова-синонимы:

  • черкеска;
  • полукафтан;
  • чупрун;
  • архалук;
  • охабень;
  • опашень;
  • однорядка;
  • серяк;
  • чекменек;
  • казакин;
  • кафтанец;
  • чекмень;
  • ферязь;
  • епанча;
  • сукно;
  • бешмет;
  • чоха;
  • жупан;
  • полушубок;
  • шушун;
  • телогрея;
  • одёжа;
  • чуприна;
  • пиджак;
  • балахон.

Слова с противоположным значением:

  • армяк;
  • зипун;
  • сермяга.

Слова одного корня:

  • кафтанец;
  • кафтанишко;
  • кафтанище;
  • кафтанник;
  • кафтанный;
  • кафтанчик;
  • кафтанщик.

Примеры предложений

  1. На господах были длинные кафтаны красного цвета с чёрными петлицами.
  2. Дорогой кафтан выдавал в нём зажитого непростого человека.
  3. Новый длиннополый кафтан и меховая шапка были ему к лицу.
Добавить комментарий

Adblock
detector