Этимология слова «ханжа»

Все мы так или иначе сталкивались в нашей жизни с лицемерием и лицемерами. Возможно, по этой причине большинство из нас идеально знает значение этих слов. А вот с ханжеством и ханжами мы сталкиваемся редко, поэтому многие или не понимают смысл этих слов, или используют их в неправильном контексте. А ведь происхождение слова «ханжа» и его смысл хорошо подходят для описания некоторых личностей.

Похожая статья  Что означает выражение "дары данайцев"?

Этимология слова

Существует два варианта происхождения слова:

  1. Оно было заимствованно из турецкого языка, в котором существует слово «chadzy» (паломник), которое уже восходит к арабскому слову «haǧǧ(i)» с тем же значением.
  2. Оно было заимствованно из тюркского языка, в котором есть существительное «хаджи» (паломник), образованное от «хадж» (мусульманское паломничество в Мекку).

Как видите, в любом случае первоначальное значение слова «хаджа» – это паломник. А вот в каком значении это слово употребляют теперь, читайте ниже.

Похожая статья  Этимология слова «ресторан»

Лексическое значение слова «ханжа»

В настоящий момент под «ханжой» мы подразумеваем неискреннего и лицемерного человека, который прикрывается показной, притворной добродетельностью.

Наиболее яркий пример, когда человек, говорящий что хочет помочь, начинает оскорблять и говорить, что он лучше нас.

Также «ханжой» считают человека, который следит за чужим поведением и порицает то, что ему не нравится. При этом в своем поведении ничего плохого он не видит. Про таких обычно говорят «в чужом глазу соринку видит, а в своем бревна не замечает».

Похожая статья  Этимология слова «малина»

Последнее значение слова «ханжа» – бродяга, попрошайка.

Однокоренные слова и синонимы

Однокоренные слова:

  • Ханжески – вести себя как ханжа.
  • Ханжество – модель поведения, которой придерживаются ханжи.

Синонимы: святоша (в ироничном ключе), лицемер, двуличный, моралист (в ироничном ключе), пустосвят.

Примеры предложений

«Те, кто протестуют против джинсов, коротких юбок и открытых блузок – просто ханжи».

«В глазах других я никогда не строил из себя святого человека, поэтому никогда и не являлся ханжой».

«За всю свою жизнь я повидал много людей. И честных глупцов, и умных ханжей».

Добавить комментарий