Этимология слова «брутальный»

Давая характеристику мужскому полу, женщины зачастую упоминают такое качество, как «брутальность». Но не все знают настоящее значение слова «брутальный».

Этимология слова

Происхождение слова «брутальный» точно не известно. Есть мнение, что оно происходит из латинского brutalis – «животный, плотский» и  brutus – «грубый, тупой», и имеет отношение к римским патрициям. Их звали brutum — «неразумное животное», и один из них, Марк Брут — подлый убийца Ю. Цезаря. Из  латыни слово перекочевало в итальянский (brutto – «плохой») и французский (abruti – «неряха, тупой, опустившийся»).

Похожая статья  Откуда пошло выражение «кричать во всю Ивановскую»?

В немецком языке есть похожее brutality — «жестокий, беспощадный». В английском аналогичное слово означает — «человек с плохими манерами». У белорусов и украинцев есть слово «бруд», которое значит «грязь».

Лексическое значение слова

Большой толковый словарь говорит: слово «брутальный» означает «грубый, суровый, жестокий». В других словарях упоминается значение «прямолинейный, зверский, тупой».

В русском языке это слово впервые упоминается в XIII столетии. В России термин употреблялся для отрицательных характеристик человека – грубости, жестокости, черствости. Например, В. И. Ленин описывал Сталина как брутального (порочного, жестокого) человека.

Похожая статья  Этимология слова «колобок»

В современной России слово  «брутальный» нашло широкое применение в разговорной речи, потеряв свой изначальный негативный смысл и приобретя другую, более положительную окраску. Изменение смысловой нагрузки произошло, в том числе, благодаря киноиндустрии, где главные герои имеют характерную внешность брутальных мужчин: легкую неухоженность, шрамы, тренированное тело и пр.

При этом за грубой внешностью кроется тонкая натура, благородство и порядочность. Мужчины стремятся походить на брутальные образы киногероев, а женщины восхищаются ими.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы: грубый, мужественный, мачо, суровый и др.

Похожая статья  Откуда пошло выражение «и на старуху бывает проруха»?

Антонимы: мягкий, нежный, ласковый.

Однокоренные слова: брутальность, брутально.

Примеры предложений

  • Соглашайся, Рыжик, у тебя в этом наряде будет брутальный вид. (Ю. Даниэль, «Письма из заключения»)
  • Очень брутально было с его стороны убивать такого телёнка. (У. Шекспир, «Гамлет»)
  • В алкоголе она нашла одно из своих возбуждающих средств, дешевые калории, легкодоступную роскошь с брутальными последствиями. (Ф. Бродель, «Структуры повседневности»)
Добавить комментарий