Каждому приходилось сталкиваться с данным выражением. Русские сказки или мультфильмы про Древнюю Русь – главные источники этого фразеологизма. Произношение проблем не вызывает. При написании появляются определенные сомнения. За тридевять земель: как написать без ошибок?
Как пишется правильно: «за тридевять земель»?
Существует один-единственный верный вариант – «за тридевять земель».
Основная ошибка затрагивает слово «тридевять», но подробный разбор ликвидирует загвоздку.
Чем обоснована такая форма?
Очень далеко – главный синоним фразы, в повседневной жизни используют именно его. «За» — это предлог, а «земель» является существительным. Написание этих частей речи понятно всем.
«Тридевять» — это сложное числительное, состоящее из двух других: три и девять. Всегда пишется слитно, а буква «и» служит соединительной гласной. Само число определить не удастся, так как оно количественное целое. В те времена обозначало 27 — очень далеко.
Примеры
Мы не пойдем в гости – дом находится за тридевять земель.
Ей хочется отправиться в какую-нибудь страну за тридевять земель отсюда, где царствует тишина.
Ошибки
«Три девять» и «три-девять» — популярные варианты написания, когда имеются сомнения.
Но словосочетание крайне редко используется. Отлично подойдет для разнообразия словарного запаса, поэтому корректную форму стоит выучить.