Написание – «в ожидании» или «в ожидание» – определено правилом «Буквы «е» и «и» в падежных окончаниях существительных».
Как пишется правильно: «в ожидании» или «в ожидание»?
Нет ошибок в обоих вариантах.
Какое правило применяется?
«Ожидание» – нариц. неодуш. существительное ср. рода второго склонения. Употребляется в значении: действие по значению глагола «ожидать»; пребывание в таком состоянии в расчёте на наступление какого-либо события.
Лексема общеславянского происхождения, происходит от древнерусского «ждати», что означает «жаждать, желать».
Сочетание «в ожидании» – форма предложного падежа, это доказывает вопрос «в чём?», окончание «-ии», предлог «в».
Второе выражение – «в ожидание» – представляет собой форму винительного падежа существительного с предлогом, так как отвечает на вопросы «во что?», «куда?» и имеет флексию «-ие».
Следовательно, оба сочетания правильны и имеют место в отечественной грамматике.
Примеры предложений
Марина Петров погрузилась в долгое тревожное ожидание.
Ночь, проведенная в ожидании рассвета, была чрезвычайно долгой.
Как неправильно писать
Ошибочное написание – в ажидании, в ожыдание.
