«Трафик» или «траффик» — как правильно?

Не каждый современный человек сможет быстро ответить, как нужно правильно писать слово – «трафик» или «траффик». Несмотря на то, что этот термин довольно активно используется в повседневной лексике, его правописание зачастую вызывает сложности. Попробуем разобраться с этим существительным и выяснить, как же оно должно писаться.

Как пишется правильно: «трафик» или «траффик»?

Какое правило применяется?

Путаница в написании анализируемого слова спровоцирована тем, что в оригинале оно пишется как traffic. Это существительное в переводе означает «движение» и пришло в русский язык из английского в конце прошлого века.

Согласно правилам преобразования иноязычных слов на русский орфография слова-оригинала в русифицированной версии должна сохраняться как можно более точно. Но это правило не является строгим и зачастую не распространяется на написание удвоенных согласных.

Слово «трафик» сегодня относится к разряду словарных. Его верное написание необходимо либо запомнить, либо сверять со словарем в случае надобности.

Примеры предложений

  1. В моем тарифном плане интернет-трафик не лимитирован.
  2. Сегодня в городе бешеный трафик.

Как неправильно писать

Писать рассмотренное существительное с удвоенной буквой Ф – «траффик» – не следует.

Добавить комментарий