Не можете вспомнить, как должно писаться слово – «талон» или «таллон»? Попробуем разобраться с этим затруднением вместе и выяснить верный вариант написания.
Как пишется правильно: «талон» или «таллон»?
В актуальных орфографических словарях закреплено написание предложенного на рассмотрение слова с одной буквой Л – «талон».
Какое правило применяется?
Слово «талон» пришло в русский язык из французского. В оригинале оно выглядит как talon и используется французами почти в том же значении, что и россиянами.
Правила преобразования иноязычных слов на кириллицу предполагают, что русифицированное слово должно как можно более точно повторять орфографию исходного иностранного слова. Если во французском слово «талон» пишется с одиночной буквой Л, то и в русском оно должно писаться так же. Найти подтверждение этому можно в любом орфографическом словаре либо в словаре иностранных слов.
Примеры предложений
- Пропуская меня на спектакль, контролер оторвал один талон от моего абонемента.
- Сегодня я использовал последний талон на бензин, и теперь гадаю, как же буду заправляться до конца месяца.
Как неправильно писать
Писать проанализированное слово с удвоенной буквой Л – «таллон» – не следует.
