В и без того сложной русской орфографии появление заимствованных слов становится дополнительной нагрузкой. Не знающим, как писать: «регистрация» или «регестрация» ошибок не избежать. Поэтому узнаем, как справиться с этой проблемой.
Как пишется правильно: «регистрация» или «регестрация»?
Правильное написание — «регистрация».
Это заимствованное из немецкого языка слово означает «внесение фактов или записей в книгу учета, в список с целью придания им документального, официального статуса». Его ближайший предок — латинское registrum («перечисленное»).
Это означает, что гласную в корне можно проверить словом «регистр» и быть уверенным в безошибочности написания.
Примеры предложений для тренировки
- На официальном сайте конкурса печатных работ открыта регистрация участников.
- За стойкой с надписью «Регистрация» стояла миловидная девушка в строгом синем костюме с ярким шейным платком.
- Торжественная регистрация во Дворце Бракосочетаний на всех гостей произвела огромное впечатление, а молодоженам запомнилась тщательно продуманной процедурой и ярким музыкальным оформлением.
Неправильное написание
Исходя из этимологии лексемы, гласную в корне можно проверить существующим исторически однокоренным словом.
Поэтому написание «регестрация» категорически неправильно.
