Даже если в школе вы учились на одни «пятерки», вряд ли вы сможете быстро выбрать, какой из вариантов написания слова будет правильным – «привилегированный», «привелегированный» или «превилегированный». Но стоит немного поразмыслить – и верный ответ придет сам собой.
Как пишется правильно: «привилегированный», «привелегированный» или «превилегированный»?
Норме соответствует следующее написание обсуждаемого нами слова – «привилегированный».
Какое правило применяется?
Слово «привилегированный» происходит от существительного «привилегия». Это существительное в русском языке относится к разряду заимствованных. Оно пришло к нам из латыни и в оригинале выглядит так – privilegium.
Согласно правилам преобразования иноязычных слов на кириллицу корень слова-исходника в процессе должен сохраниться как можно более полно. Следовательно, все гласные из латинской версии слова «привилегия» должны перейти в его русифицированный вариант, а оттуда – в отыменное прилагательное «привилегированный».
Примеры предложений
- Сергей Семенович – наш привилегированный пользователь, ему полагается ряд дополнительных услуг.
- Можно сказать, что Михаил – привилегированный сотрудник, ведь только ему разрешается опаздывать на работу на 10-15 минут.
Как неправильно писать
Варианты написания «привелегированный» и «превилегированный» являются некорректными.
