«Плацкарт», «платцкарт» или «платскарт» — как правильно?

Проверьте себя, помните ли вы, как правильно пишется слово – «плацкарт», «платцкарт» или «платскарт»?

Как пишется правильно: «плацкарт», «платцкарт» или «платскарт»?

Запомните, что в данном слове согласная «ц» нужна, а «т» – нет: «плацкарт».

Какое правило

Ухо сразу же улавливает в этом слове заимствование из языков других стран. Так и есть: перед нами – лексема немецкого происхождения. Оригинально она пишется platz karte. Хотя нам это мало что проясняет. Обычно немецкое сочетание согласных tz перелагается на русский как «тц». Та же площадь platz пишется как «платц».

Похожая статья  «Прилегающая» или «прилигающая» - как правильно?

«Плацкарт» же вошёл в лексикон уже без «т». Объяснить это непросто, так что единственный способ – просто запомните, что буква «т» в этом слове не нужна. Кстати, правильно говорить «плацкарта», в женском роде, для обозначения класса вагона. «Плацкарт» – вариант разговорный, обозначающий сам вагон поезда как таковой, тем не менее укоренился именно он.

Примеры предложений

  1. Постоянные поездки в плацкартах мне ни разу не принесли сильного дискомфорта: на что все постоянно жалуются?
  2. Если не будет купейных мест, придётся взять плацкарт.

Ошибочное написание

«Платцкарт», «платскарт», «плоцкарт» – абсолютно неправильные варианты.

Добавить комментарий