При появлении затруднений, связанных с написанием слова «пингвин» или «пенгвин», необходимо обратиться к орфографическому словарю.
Как пишется правильно: «пингвин» или «пенгвин»?
Единственный правильный вариант написания – с буквой «и» в корне, то есть «пингвин».
На какое правило ориентироваться
Слово «пингвин» появилось в русском языке путём перехода из латинского языка. Его дословный перевод – «толстый». В нашем родном языке нет такого слова, которым можно было бы проверить написание буквы «и» в корне, так как слово заимствовано. Согласно правилам русского языка, заимствованные слова на кириллице пишутся максимально приближенно к исходному написанию. На латинском языке в корне слова пишется буква «и», а значит и в русском языке будет писаться эта буква. Слово является словарным и его правописание необходимо запомнить.
Примеры предложений
- В зоопарке было несколько очень красивых пингвинов, которые были привезены сюда несколько дней назад.
- Этот пингвин смотрел прямо на меня таким взглядом, как будто ждал, что я его сейчас накормлю.
Неправильное написание
Неправильная форма написания – с буквой «е» в корне, то есть «пенгвин».
Например:
- Впервые в жизни я увидел пенгвинов в семилетнем возрасте, а второй раз уже в 27, прогуливаясь по зоопарку со своим сыном.
- Кто вам сказал, что этих пенгвинов необходимо спасать? По-моему, они прекрасно себя чувствуют в здешних условиях.
