Содержание
При написании многие сталкиваются с вопросом, какой вариант будет правильным – «одолжение» или «отдолжение»? Давайте разберёмся.
Как пишется правильно: «одолжение» или «отдолжение»?
Запомните, что буква «т» в данном слове не нужна, правильный вариант – «одолжение».
Какое правило
Выбирая между приставками «о» и «от», следует смотреть на значение слова. В лексемы разных частей речи, начинающиеся на «от», закладываются такие смыслы:
- отделение части, отдача чего-либо («отколоться», «отдала»);
- завершение действия («отблагодарить», «отыграться»).
В словах с другими значениями используется приставка «о». Существительное «одолжение» не несёт ни одного из двух приведенных контекстов, оттого и писать приставку «от» нельзя. Вообще, нагляднее всего проблема выбора между «о» и «от» раскрывается на примере паронимов «отделить» и «оделить». Слова разнятся лишь одной буквой, а по смыслу невероятно далеки!
Примеры предложений
- Не надо делать мне этих одолжений, сколько можно уже?
- Не были бы Вы так добры сделать мне небольшое одолжение?
- С его стороны это выглядело как поистине огромное, и оттого ещё более шокирующее одолжение.
Ошибочное написание
Нельзя писать так:
- отдолжение;
- адолжение;
- адалжение;
- атдолженее.
