Написание – «незаслуженно» или «не заслуженно» – подчинено правилу «не» с наречиями.
Как пишется правильно: «незаслуженно» или «не заслуженно»?
В зависимости от контекста безошибочны обе формы.
Какое правило применяется?
Слово «заслуженно» с «не» может быть написано двояко: слитно и в два слова.
«Незаслуженно» – качественное наречие, имеющее значение: не соответствуя чьим-либо заслугам.
Лексема исконного происхождения, происходит от старославянского «слоужити», далее – от глагола «заслужить», причастия «заслуженный».
Пишется единым словом, поскольку может быть заменено синонимичным наречием без префикса «не-», например, словом «ошибочно».
Наречие «заслуженно», что значит «соответствуя заслугам», может быть написано с «не» раздельно, если в контексте находится или подразумевается противопоставление, есть зависимые наречия и отрицательные местоимения, которые способны усиливать отрицание, а также – если словоформа без «не-» не употребляется.
Примеры предложений
Этот лжепередовик получил награду незаслуженно.
Василий эту победу в соревнованиях одержал не заслуженно, а обманным способом.
Как неправильно писать
Неправильные варианты – низаслуженно, не зослуженно, не заслужинно, незаслужынно.
