Написание – «нечитаемо» или «не читаемо» – определяется правилом о правописании «не» с наречиями.
Как пишется правильно: «нечитаемо» или «не читаемо»?
Не имеют ошибок оба варианта.
Какое правило применяется?
«Нечитаемо» – наречное неизменяемое слово (краткая форма прилагательного). Употребляется в речевом процессе в значении: то, что трудно или невозможно прочитать.
Наречие с «не» может писаться как слитно, так и раздельно.
Слитно «не» пишется, когда:
- словоформа без «не» не употребляется;
- слово возможно заменить синонимом, в котором не имеется «не», в данном случае «малоразборчиво».
В названной орфограмме говорится, что раздельно «не» нужно писать в случаях, когда:
- есть противопоставление, в частности, с союзом «а», или оно подразумевается;
- к наречию относятся слова «далеко», «отнюдь», «вовсе», «совершенно», «ничуть», «нисколько».
В данном случае мы рассматриваем лексему, которая может употребляться как с префиксом «не-», так и с отрицательной частицей «не». То есть, написание зависит от того контекста, в котором находится слово.
Примеры предложений
Письмо оказалось нечитаемо.
Послание, по-видимому, некоторое время находилось в воде, и стало совершенно не читаемо, так как химические чернила размылись.
Как неправильно писать
Ошибочные варианты – ни читаемо, нечетаемо, не читаимо.