Разобраться, какое выражение написано правильно – «насмарку» или «на смарку», нетрудно, вспомнив правописание некоторой группы наречий.
Как пишется правильно: «насмарку» или «на смарку»?
Безошибочен первый вариант написания – насмарку.
Какое правило применяется?
Выражение «насмарку» – наречие, разговорное, употребляемое в значении – «впустую, безрезультатно, зря». Образовано от исконно русского существительного «смарка», которым в древнерусском языке назывался процесс стирания за ненадобностью того, что было написано на доске.
Слово непростое для написания, в нём нередко «на» пишут через дефис и раздельно, возможно, считая буквенное сочетание предлогом или приставкой с условно-слитным написанием, как некоторых в наречиях. Но такое правописание ошибочно, так как «на» ничем тем, что перечислено, не является.
Выражение пишется в одно слово, так как без префикса «на-» историческая лексема «смарка» в настоящее время не употребляется.
Примеры предложений
Всё пошло насмарку – проливной дождь с градом уничтожил посевы кукурузы.
Лечение пошло насмарку из-за несоблюдения больным постельного режима.
Как неправильно писать
Орфографически неверно писать – по-смарку, на смарку.
