Для русских лексем характерно 3 варианта употребления на письме: дефисное, слитное, раздельное. Для слова «наконец-то» или «наконец то» корректным считается написание через дефис или в два слова?
Как пишется правильно: «наконец-то» или «наконец то»?
В контексте орфографической норме соответствует «наконец-то», а также «наконец, то» (обязательно с запятой).
Какое правило применяется?
Лексема «наконец-то» по своему значению аналогична слову «наконец». Это стилистически разговорный вариант. Оба слова трактуются как «после долгого ожидания».
«Наконец-то» образовано суффиксальным способом. К уже имеющемуся слову «наконец» присоединили частицу «то». В структуре слова она выделяется как суффикс. Для проверки дефисного написания можно полностью исключить «то», на смысле предложения это никак не отразится: прилетел наконец-то = прилетел наконец.
Вариант «наконец, то» говорит о том, что перед вами две абсолютно разные лексемы: вводное слово «наконец», выделяющееся запятой, и указательное местоимение «то» в форме единственного числа, среднего рода.
Примеры предложений
Сквозь деревья наконец-то показалась деревня.
Как хорошо, что мы наконец-то сдали все экзамены!
Наконец, то село, до которого мы ехали целых 3 часа, было перед нами.
Я нашёл, наконец, то здание, где нужно забрать водительское удостоверение.
Как неправильно писать
Ошибочно писать «наконец то».
