«Корректор» или «коректор» — как правильно?

Не знаете, как написать правильно — «корректор» или «коректор»? Предлагаем быстро прояснить это затруднение.

Как пишется правильно: «корректор» или «коректор»?

Правильным с точки зрения действующих на сегодня норм русского языка, является вариант написания рассматриваемого слова с двумя буквами Р – корректор.

Какое правило применяется?

Слово «корректор» в русском языке относится к разряду заимствованных. Оно происходит от латинского corrector, что можно перевести как «исправитель». По общему правилу, при «переводе» слова с латиницы на кириллицу, необходимо как можно более полно сохранить орфографию слова-оригинала. Поскольку в латинском варианте в слове «корректор» имеется двойная Р, то и в его русской версии она должна сохраняться.

Похожая статья  «Изысканный» или «изысканый» - как правильно?

Если запомнить этимологию сложно, можно в случае затруднений уточнить верный вариант написания обсуждаемого слова в словаре. Как и большинство заимствованных слов, оно является словарным, поскольку не подчиняется стандартным правилам.

Примеры предложений

  1. Да ты знаешь, сколько получает корректор в издательстве?! Это сущие копейки, я уверяю тебя!
  2. Корректор отправил мой текст на доработку.

Как неправильно писать

Писать «коректор» не следует, так как это не соответствует грамматическим нормам.

Добавить комментарий