Не можете решить, как правильно написать слово – «контраст» или «кантраст»? Предлагаем разобраться в этом вопросе и найти верный вариант написания.
Как пишется правильно: «контраст» или «кантраст»?
В действующих орфографических словарях зафиксировано написание обсуждаемого существительного через букву О – «контраст».
Какое правило применяется?
Слово «контраст» в русском языке относится к группе заимствованных. Оно пришло к нам из французского языка и в оригинале выглядит так – contraste.
Согласно правилам преобразования иноязычных слов на кириллицу в процессе необходимо как можно более точно сохранять орфографию слова-оригинала. Поскольку на французском существительное «контраст» пишется через букву О, то и в русской версии оно должно писаться так же.
Примеры предложений
- Я удивился тому, насколько резким оказался контраст между ее поведением на людях и дома, в кругу семьи.
- В начале 90-х годов прошлого века почему-то было очень модным называть региональные телекомпании, газеты или журналы «Контраст» – я встречал это название в нескольких регионах.
Как неправильно писать
Не следует писать рассматриваемое нами слово через букву А – «кантраст».
