Грамматические ошибки в слове «комбинезон» – частое явление. Допустить ляп здесь можно сразу в нескольких местах. Вспомним вместе, как будет верно – «комбинезон» или «комбенизон»?
Как пишется правильно: «комбинезон» или «комбенизон»?
Правильный вариант предусматривает гласную «и» во втором слоге, а «е» – в третьем: «комбинезон».
Какое правило
Для определения верного написания стоит обратиться к происхождению слова. Оно является буквальной транслитерацией французской лексемы combinaison. Она, в свою очередь, происходит от латинского combinare. С «и» во втором слоге всё понятно – она встречается в обоих приведенных словах. А почему же мы пишем «е» в третьем слоге? Сочетание гласных ai с французского обычно транслитерируется как «е». Именно по этой причине не может быть никакого «комбенизона».
Примеры предложений
Закрепите на конкретных примерах:
- Я купила себе на будущее лето два красивых комбинезона, и уже не терпится их надеть.
- Она – настолько умелая ткачиха, что превратила отдельную джинсовую куртку и штаны в комбинезон без малейших признаков того, что он сделан из разных вещей.
- Для работы в саду мне нужно приобрести специальный комбинезон.
Ошибочное написание
«Комбенизон», «камбинизон», «комбенезон»: всё это – грубейшие нарушения грамматики.
