Не можете вспомнить, как будет правильно – «кандидатура» или «кондидатура»? Данное слово не слишком часто встречается в повседневной речи. Тем не менее знать, как оно пишется, все же стоит.
Как пишется правильно: «кандидатура» или «кондидатура»?
В актуальных словарях по орфографии русского языка закреплено написание рассматриваемого существительного через букву А – «кандидатура».
Какое правило применяется?
Слово «кандидатура» в русском языке относится к разряду заимствованных. Оно произошло от латинского candidatus, что означает «претендент на должность».
Согласно правилам преобразования слов с иностранного языка на русский в процессе трансформации необходимо как можно более точно сохранять орфографию оригинала. Поскольку слово-исходник пишется через букву А, то и его русифицированная версия должна писаться так же – «кандидатура».
Примеры предложений
- Сергей Петрович – не самая подходящая кандидатура на должность заместителя генерального директора, у него проблемы с лояльностью.
- Ты посмотри на Андрея: красив, образован, воспитан – отличная кандидатура на роль твоего парня.
Как неправильно писать
Не следует писать обсуждаемое слово через букву О – «кондидатура».
Данный вариант написания не соответствует нормам орфографии.