Не можете решить, как написать слово, избежав в нем ошибок, – «каблук» или «коблук»? Разберемся в этом вопросе и найдем верный вариант написания!
Как пишется правильно: «каблук» или «коблук»?
В действующих орфографических словарях закреплено написание анализируемого существительного через букву А – «каблук».
Какое правило применяется?
Существительное «каблук» пришло в русский язык из языков тюркской группы. В них имеется слово kabluk, обозначающее набойку для обуви. Именно оно и стало прародителем рассматриваемого существительного.
В соответствии с правилами преобразования иноязычных слов на кириллицу, кириллический вариант должен как можно более точно повторять орфографию оригинального слова. Поскольку в исходном варианте наше существительное пишется через А, то и в русской версии оно должно писаться так же – «каблук». Впрочем, правописание слова можно просто запомнить, не углубляясь в его этимологию, либо проверять по словарю.
Примеры предложений
- Вчера так неудачно сломала каблук, что чуть заодно не вывихнула ногу.
- Мне очень нравятся эти туфли, но каблук у них слегка высоковат.
Как неправильно писать
Не рекомендуем писать рассмотренное существительное через букву о – «коблук».