Слова “изготавливать” и “изготовлять” употребляются в равной мере, но иногда можно услышать мнение, что второй глагол режет слух и принадлежит скорее к просторечию, чем к литературной норме. Понять, насколько верно такое утверждение, помогут словари русского языка. Благодаря этим источникам удастся понять, как правильно говорить и писать: «изготовлять» или «изготавливать»?
Как правильно пишется?
Правильны оба варианта.
Глаголы “изготавливать” и “изготовлять” могут использоваться в устной и письменной речи как синонимы.
Какое правило применяется?
Рассматриваемые слова имеют одинаковое лексическое значение — производить или создавать что-либо. Глагол “изготовлять” получил более широкое распространение в разговорной речи, но относить его к разряду просторечий нельзя, поскольку в словарях он указан как литературная норма.
Глагол “изготавливать” употребляется реже. Причина этого, вероятно, заключается в том, что его сложней и дольше выговаривать. Некоторые языковеды полагают, что эту форму глагола корректней использовать при описании процесса производства чего-либо.
Несмотря на разные мнения, особых отличий в этих словах нет. Каждый человек может употреблять тот вариант глагола, что ему больше нравится.
Примеры предложений
- Первоочередная задача для нас — научиться изготовлять эти формы вручную.
- Древний Китай стал первым государством, где начали изготовлять бумагу.
- Михаил сказал, что изготовлять вино в домашних условиях больше не будет.
- Я потратил целый год, чтобы научиться изготавливать дизайнерские украшения.
- В следующем году мы планируем расширить производство и начать изготавливать не только столы и стулья, но и мягкую мебель.
Как неправильно писать
Варианты с ошибками: изгатавлять, изгатавливать, исготовлять, исготавливать.
