В написании существительного «грейдирование» или «грейдерование» многие ошибаются. После буквы «д» правильно писать гласную «и» или «е»? Обратимся к словообразовательному анализу, чтобы ответить на этот вопрос.
Как пишется правильно: «грейдирование» или «грейдерование»?
В словарях фиксируется вариант написания с гласной «и» во втором слоге – «грейдирование».
Какое правило применяется?
«Грейдирование» – это имя существительное, которое представлено с пометой «спец.» (специальное) и со значением «выравнивание поверхности чего-либо с помощью грейдера».
Рассматриваемая лексема образовалась от существительного «грейдер» («грейд» – корень, «ер» – суффикс, нулевое окончание). Выполним морфемный разбор слова «грейдирование»:
- «грейд» – корень;
- «ир» – интерфикс;
- «ова», «ниj» – суффиксы;
- «е» – окончание.
Видим, что изучаемое существительно образовалось с помощью интерфикса «ир», суффиксов «ова» и «ниj». Сравним со словами, образованными аналогичным способом: аудирование, цитирование, дозирование и др. Соответственно, правильно писать после корня гласную «и» – «грейдирование».
Примеры предложений
- Грейдирование дорог – важный этап строительства дорожного полотна.
- Грейдирование дорог выполняется при помощи грейдеров.
Как неправильно писать
Нельзя писать после корня гласную «е» – «грейдерование».
С доводами не согласен. Гре́йдер (англ. grader, от англ. grade — нивелировать, выравнивать) — прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов.
Раз слово не наше, то пытаться его разложить по нашим законам языка — неверно в корне. В принципе, можно поискать на родном для грейдера английском языке производное от «grader», то есть само слово, обозначающее работу. Если производное, аналогично нашему, включает какие-то «суффиксы», «окончания» и проч., то там мы и увидим, меняется ли там «e» на «I» или нет. Чем не вариант. Если же grader — слово неизменяемое, то «е» долдно не изменяться и в русском языке.