Слово «прохиндей» нередко вызывает ассоциации с хинди — языком, распространенным в ряде регионов Индии. Из-за этого в народе укоренилось мнение, будто существительное следует употреблять в отношении человека, пришедшего на наши земли с Востока. Но эта точка зрения ошибочна. Рассмотрим истинное значение слова «прохиндей», а также узнаем, откуда оно появилось в русском языке.
Этимология слова
По мнению лингвистов, изучающих происхождение слова «прохиндей», оно берет начало от древнеславянского «прохинь», образованного путем присоединения приставки «про-» к существительному «хинь» (чушь, ерунда). На Руси так называли плутов, разгильдяев, проходимцев, т. е. людей, которым нельзя доверять.
Лексическое значение слова «прохиндей»
Прохиндей — одушевленное существительное мужского рода. Употребляется в разговорной речи. Для слова характерен ироничный подтекст.
Толковый словарь русского языка С. Ожегова определяет прохиндея как жулика, ловкача, мошенника.
В словаре М. Фрамера слово означает неискреннего, хитрого человека.
В русском языке укоренилось шутливое выражение “Прохиндей Иванович”, которое используют в отношении прохвоста, человека, занимающегося различными махинациями.
Синонимы, антонимы и однокоренные слова
Синонимы:
- авантюрист;
- ловкач;
- махинатор;
- проныра;
- жулик;
- хитрец;
- пройдоха;
- аферист;
- мошенник.
Антонимы:
- честный (порядочный, приличный, достойный, законопослушный) человек;
- простак.
Однокоренные слова:
- прохиндейка;
- прохиндейский.
Примеры предложений
Этот старый прохиндей всю жизнь дурил людей и на склоне лет занимается тем же.
Такого прохиндея, как ты, еще поискать надо.
На прошлом уроке мы узнали, что прохиндеями называют обманщиков и хитрецов.
Прохиндей этот морочил моей Галочке голову, пока не выманил у нее всё до последней копейки.
Никакой он не психолог, а самый настоящий прохиндей!
