Не можете выбрать, какой из способов написания слова будет правильным – «дубликат», «дупликат» или «дублекат»? Предлагаем разобраться в этом затруднении и узнать, как же корректно писать это существительное.
Как пишется правильно: «дубликат», «дупликат» или «дублекат»?
Норме соответствует следующий вариант написания рассматриваемого слова – «дубликат».
Какое правило применяется?
Чтобы разобраться, как пишется рассматриваемое нами слово, разберем его по составу:
- «дубл» – корень;
- «икат» – суффикс;
- окончание нулевое.
Суффикса -екат- в русском языке не существует, следовательно, наше слово может писаться только через И – «дубликат».
Что касается согласной в корне, ее можно проверить, подобрав однокоренные слова. «Дубль», «дублировать» – здесь ясно слышится звук [б]. Следовательно, и в нашем слове корень тоже должен писаться через Б. Путаница с корнем возникла из-за латинского исходника нашего слова – duplicate. Обычно при преобразовании иноязычных слов на русский стараются как можно точнее сохранить орфографию оригинала. Но в данном случае в ходе использования слова глухая согласная П была заменена звонкой Б, и это написание закрепилось в официальных словарях.
Примеры предложений
- Мне необходимо получить дубликат свидетельства о рождении.
- К заявлению приложите дубликат всех страниц паспорта.
Как неправильно писать
Не стоит писать обсуждаемое слово как «дублекат» или «дупликат».
