Содержание
Канатоходцы поддерживают равновесие, балансируя на канате. А как пишется существительное, обозначающее равновесие — «балланс» или «баланс»? Удвоенные согласные в русском языке не редкость, но всегда ли они обязательны?
Как пишется правильно: «балланс» или «баланс»?
По рекомендации словарей, слово следует писать с одной Л: «баланс».
Этого требуют языковые традиции, связанные с заимствованными словами. При переходе в русский язык латинские буквы заменяются кириллическими в полном соответствии с оригиналом. То есть если во французском balance написана одна буква Л, то и мы должны писать одну: баланс.
Предложения для тренировки
- В международной экономике основополагающим понятием и инструментом является платёжный баланс.
- Инфекция, проникшая в микротрещины на коже, может нарушить водный баланс, что приведет к возникновению дерматита.
- Чтобы успешно работать, компания должна уметь находить баланс между своими интересами и потребностями покупателя.
Неправильное написание
Слова «балланс» вы не найдете в словарях, так как это написание нарушает языковую норму.
Не допускайте орфографических ошибок.
