Никак не можете сообразить, какой из вариантов написания слова будет правильным – «рецензия» или «рицензия»? Разрешить это затруднение будет довольно просто, если обратиться к словарям иностранных слов и правилам словообразования.
Как пишется правильно: «рецензия» или «рицензия»?
В актуальных словарях иностранных слов закреплено написание предложенного к рассмотрению существительного через букву Е – «рецензия».
Какое правило применяется?
Слово «рецензия» пришло в русский язык из латыни. Оно происходит от существительного recensio, которое в переводе означает «оценка, отзыв».
Согласно правилам преобразования иноязычных слов на кириллицу слово, полученное в результате, должно максимально совпадать с оригинальным словом с точки зрения орфографии. Иначе говоря, если на латыни слово-исходник пишется с двумя буквами Е, то и его русифицированная версия тоже должна писаться через Е – «рецензия».
Примеры предложений
- Рецензия на премьерный спектакль получилась совершенно разгромная, что очень расстроило труппу.
- К твоей дипломной работе должна прилагаться рецензия от научного руководителя, где она?
Как неправильно писать
Писать проанализированное слово через букву И – «рицензия» – не следует.
