«Заграница» или «за границей» — как правильно?

Не знаете, как пишется «заграница» или «за границей»? Какой из двух вариантов соответствует языковой норме? Лексический анализ этих слов поможет разобраться в этом.

Как пишется правильно: «заграница» или «за границей»?

Нормативное написание лексических единиц – «заграница» и «за границей».

Какое правило применяется?

«Заграница» пишется в одно слово, если это разговорное имя существительное, использующееся в значении «иностранные государства, чужие страны».

Похожая статья  «Маэстро» или «маестро» - как правильно?

«За границей» пишется в два слова, если это сочетание предлога и существительного, которое в предложении выполняет функцию наречия. Кроме того, на раздельное написание указывает возможность вставить между «за» и «границей» дополнительную лексему. Сравним: за этой границей, за чужой границей и т.д.

Примеры предложений

Рассмотрим предложения с изучаемыми словами:

  • Сестре Юлии нравилась заграница, главным образом Италия.
  • Все знали, что заграница Екатерину никогда особенно не прельщала.
  • Это сиреневое пальто я купила за границей.
  • Виталий Аркадьевич имел несколько счетов за границей.

Как неправильно писать

Нельзя писать «загроница», «загранница», «за-границей», «за гранницей».

Добавить комментарий