Сомневаетесь в том, как пишется глагол – «баллатироваться» или «баллотироваться»? Нормативным является написание слова с буквой «а» или «о» во втором слоге? Обратимся к этимологии лексической единицы, чтобы выяснить это.
Как пишется правильно: «баллатироваться» или «баллотироваться»?
Во втором слоге представленного глагола пишется гласная «о» – «баллотироваться».
Какое правило применяется?
«Баллотироваться» – это книжное слово, которое употребляется в значении «ставить на голосование, избирать тайным голосованием». Ударение в рассматриваемом глаголе падает на гласную «и» третьего слога, поэтому корневая гласная второго слога слышится неотчётливо. Однако подобрать проверочное слово к этому глаголу не получится, потому что это заимствование. Слово «баллотироваться» заимствовано из немецкого языка – ballotieren, которое является переоформлением французского слова balloter. Как видим, в русском варианте пишется буква «о» – так же, как и в слове-исходнике.
Примеры предложений
- Никто не знает, что помешало Кузьменко баллотироваться на пост мэра.
- Николай намерен баллотироваться в депутаты.
Как неправильно писать
Некорректно писать глагол с гласной «а» – «баллатироваться».
